October 20, 2012　=========

☆ fast　断食

============================

Do you know what OMG stands for? Just in case you don’t,
it’s the internet way of saying, “Oh My God!” It’s very popular
with teenagers, and they use it in many different situations,
but one main one is when they see someone who looks great,
they say, “OMG”. Now you might be wondering what this has
to do with today’s word. Well, there is currently a new diet, and
the book is called, “Six Weeks to OMG: Get Skinnier Than All
Your Friends” by Venice Fulton (a man).

In the book, the author recommends doing a fast each morning. In
other words, don’t eat breakfast. This advice, like a lot of the other
advice in the book, is a little crazy… but because of the title, it is
selling very, very well! I really hope that the teenagers that buy
this book because they want to be skinnier than their friends
don’t get sick! What diet fads are happening in Japan at the moment?
Any that suggest that you go on a fast regularly?

See you,
Chris
—————————-

OMGは、何の略か分かりますか？
ご存知ない方のために、これは“Oh My God!”のインターネット用語です。
ティーネイジャーの間ではとても有名で、様々なシチュエーションで使いますが、特に多いのが格好いい人を見て“OMG”という使い方です。
ここまで読んで、今日の言葉とどう関連するのかとお思いでしょう。
実は、Venice Fultonという男性が書いた“Six Weeks to OMG: Get Skinnier Than All Your Friends”という本と、最近の新しいダイエット法をご紹介したかったのです。

この本では、毎朝断食をすることを勧めています。
つまり、朝食を食べないのです。
本に載っている他の多くのアドバイスと同様、このアドバイスも少しクレージーですね。
しかし、このタイトルのおかげか、とてもよく売れているのですよ！
友達よりも痩せたいと、この本を買うティーネイジャーが病気にならないことを願います。
今、日本ではどのようなダイエット法がはやっていますか？
毎日断食をするようなダイエット法はありますか？

それでは！
クリス