September 16, 2012　=========

☆ talent　　才能

============================

I’m reading a good book at the moment called, “18 minutes”
and it is about using 18 minutes each day (broken up into
small amounts, such as a minute, and five minutes throughout
the day) to focus on what you are doing and what is important to
you. If you do this daily, then at the end of the year, you wont
say, “where did the time go??” because you will have achieved
what you wanted to do. Sounds good, doesn’t it!!

One of the things he talks about is finding out what your talents
are and then using them as much as possible. For example, if you
are in a job that doesn’t use your talents, then try changing jobs
if that is possible. If that isn’t possible, then instead try to change
the way you do your current job so that it uses more of your talents.
Of course, first you must figure out what your talents are! What are
yours?

Bye,
Chris
—————————-

私は今、“18minutes”という本を読んでいます。
この本は、毎日、1分や5分に分けた18分間を、自分がしていること、自分にとって何が重要なのかということについて考える時間にあてるということが書いてあります。
これを毎日行うと、1年が終わる頃に、やりたかったことが出来なかったために、“一体、時間はどこに行ったの？”などと言わなくなります。
何だか良さそうですよね！

本の中では、自分の才能が何であるかということをみつけ、それを最大限に活かすということについて述べています。
例えば、あなたの才能が活かされない仕事に就いているのならば、仕事を変えることを考えても良いでしょう。
それが無理ならば、今の仕事のやり方を、より才能を活かせるように変えてみてはいかがですか？
もちろん、まずは自分の才能が何なのか、それをみつけなければいけませんね！
あなたの才能は何ですか？
　
それでは！
クリス