May 25, 2012　=========

☆ 　accurate　　正確な

============================

When you make a decision it’s important to have accurate information,
right? Where do you get your information from? The newspapers? Internet?
Friends? TV? How do you check if the information they gave you is
accurate or not? Do you check or just take it at face value?

Have you heard of the word, “face value” that I just used? It means to
accept something and believe that it is true, without checking to see if it
is accurate information or not. It’s probably not a good idea to accept something
at face value unless you really trust the source, right!

See you,
Chris
—————————-

何かを決断する時には、正確な情報をつかんでいることが重要です。
あなたは、どこから情報を得ますか？
新聞、インターネット、テレビ、それとも友達から？
得た情報が正確かどうかということを、どのように確認しますか？
きちんとチェックしますか、それともそのまま受け止めますか？

今使った“face value”という言葉は、聞いたことがありましたか？
見聞きしたことをそのまま受け止め、それが正確な情報かどうか確認せずに信じるということです。
情報源を本当に信頼しているのでなければ、そのまま受け取るのはあまり良くないかもしれませんね。

それでは！
クリス