May 22, 2012　=========

☆ old-fashioned　 古風な

============================

This month is all about having the time of your life, right?
To know what is really important in other words, knowing
what your values are can help you be happier. If we know what
our values are then we can easily see if what we are doing at the
time is aligned with our values or not. Thus, if we are not happy
with something in our life, it could be because it is not aligned with our values.

What values are important to you? Do you have any old-fashioned values
such as self-discipline and responsibility, gratitude, honesty, loyalty, respect
and integrity?

Many people consider the values I just listed as old-fashioned values,
but perhaps they are not “old-fashioned” but instead they are the “basic”
values that we all should have to live and be happy in today’s society.
Unfortunately they are not as common as they used to be. What do you
think? Do you agree?
Bye,
Chris
—————————-

今月のテーマは“The Time of My Life (生き抜かれた時間は永遠)”です。
本当に重要なのは何か、つまり自分の価値観を知ることがより幸せになる近道です。
自分の価値観を知っていれば、今自分がしていることがその価値観に見合っているかどうかを見極めることが出来ます。
ですから、人生で幸せに感じないことが何かあったら、それはもしかしたら、自分の価値観に沿っていないからかもしれませんよ。

あなたにとって重要な価値は何ですか？
自制心や、責任感、感謝、誠実さ、忠誠心、尊敬、誠実といった古風な価値観を持っていますか？

今述べたような価値観は古風と考える人が多いようですが、実際は「古風」ではなく、今の世の中を幸せに生きるために皆が持っているべき「基本的な」価値観ではないでしょうか。
残念ながら、昔ほど一般的ではなくなってきています。
あなたはどう思いますか？

それでは！
クリス