March 10, 2012 　=========

☆ tidy　こぎれいな

============================

Are you a tidy person? In the Time Warrior book that I talked about
yesterday, he said that if we tell ourselves that “I’m not a tidy person”, then
we believe this and nothing changes. However, if we actually take a few minutes
to clean up, then we can change the story to “I am a tidy person”.

I would say that I am a tidy person, and I love my house and office to be nice and
clean, but it’s so hard with two young kids!! That is my excuse for not being a tidy
person anymore… lol. Are you a tidy person, or do you have an excuse too? 😉

Bye,
Chris
—————————-

あなたはこぎれいな人ですか？
きのうお話しした“Time Warrior”という本ですが、もし「私はこぎれいな人ではない」と思えば、それを信じ込み、何も変わらないと著者は言っています。
しかし、数分間片づける時間を取るだけで、全く逆の「私はこぎれいな人です」に変わることもできるのです。

私はたぶん、こぎれいな方でしょう。
家もオフィスもきれいに片づけたいのですが、小さい子が2人いると、それも難しいですね！
これが、私がきれいに片づけられない言い訳です。笑。
あなたは片づけるのが好きなこぎれいな人ですか？
それともあなたにも言い訳がありますか？;)

それでは！
クリス