March 9, 2012 =========

☆ relevant　関連のある

============================

Have you ever tried listening to a speech or lecture that wasn’t relevant to
you? It’s hard isn’t it! The content seems so uninteresting. Do you ever find your
mind wandering to other thoughts and topics when listening to something that is
not relevant to you?

I was reading a book called “Time Warrior” the other day, and the author said
that we have the choice to decide if something is interesting or boring, relevant
or irrelevant… I guess this is a good tip, right? If we are listening to something
and it doesn’t seem relevant to our situation, we are making that choice. So instead
we could “choose to make it relevant”. We could look for ways to make it relevant –
that way it would be more interesting too!

See you,
Chris
—————————-

あなたに関連のない内容のスピーチや講義を聞きに行ったことがありますか？
難しいですよね！
自分に関連のないことを聞いている時に、意識がどこかに行ってしまうことがありますよね？

先日、“Time Warrior”という本を読んだのですが、その中で著者は、物事が面白いかつまらないか、また、自分に関係があるかないかということは、私達自身が選択することだ、と書いてありました。
これはヒントになると思いませんか？
スピーチを聞いていて自分に関係がないと感じたら、それは自分がそう選択したということです。
つまり、関連することを見つけるということもできるわけです。
なんでも、自分と関連付けることは出来るのです。
そうすれば、興味も出てきますよね！

それでは！
クリス