July 23, 2011　=========

☆ hitchhike ヒッチハイクする

============================

Hitchhiking is not really that popular in Japan, right?
I guess it has a “dangerous” image, right? I tried it
once in Gifu-ken when I was on a working holiday, but
it took a long time before anyone picked me and my friends up.

In the end, it was a young woman who picked us up (me
and two other girls) and she said that people never
hitchhike in Japan. We asked her why she picked us up
and she said it was because she had once hitchhiked in
Europe.

Have you ever hitchhiked anywhere? In Japan or another
country?

Bye,
Chris
—————————-

ヒッチハイクは、日本であまりポピュラーではないですよね？
「危ない」イメージがありますね。
私がワーキング・ホリデイで岐阜県にいた時に、一度友達と一緒にヒッチハイクしました。
でも、誰かが拾ってくれるまですごく時間がかかりました！

結局、私達（私と２人の女友達）を拾ってくれたのは若い女性でした。
彼女は、日本では誰もヒッチハイクしない、と言っていました。
「それなのになぜ乗せてくれたの？」と聞いたら、彼女は「ヨーロッパでヒッチハイクしたことがあるから」と言っていました。

あなたはヒッチハイクしたことがありますか？
日本で？
他の国で？

それでは！
クリス