June 14, 2011　=========

☆ healthy 健康で

============================

What does being “healthy” mean to you? Did you ever
get asked this question in school? In many schools in
Australia and the US, this is actually a question on
a health test for the students!

The answer was this: “A person is in good health if they
are physically, mentally and spiritually balanced.”

What do you think? Are these three things important for
good health?

Bye,
Chris
—————————-

あなたにとって「健康で」という意味はなんですか？
学生時代にこの質問をされたことはありますか?
オーストラリアとアメリカでは、ヘルステストの時に多くの学校が生徒たちにこの質問をします。

その答えはこうでした。
「人間は身体的にも精神的にも宗教的にもバランスのとれた状態であるなら｢健康で｣ということです」

あなたはどう思いますか?
この３つの事柄は健康のために重要でしょうか?

それでは！
クリス