May 12, 2011　=========

☆ raincoat レインコート

============================

When I first came to Japan I was surprised
by all the umbrellas… everybody uses umbrellas!
And I was even more surprised at how many
umbrellas get left on trains!

Living in Australia, of course it rains, but
most people travel by car, and don’t do a lot
of walking, so there is really no need to own an
umbrella. People who walk sometimes wear raincoats,
but not many.

Do you use a raincoat in Japan? The rainy season
is too steamy for a raincoat isn’t it?

Bye,
Chris
—————————-

日本に初めて来た時に、みんなが傘を持っていることに驚きました。
しかも、電車に忘れられた傘の数には、更にびっくり！

オーストラリアに住んでいると、もちろん雨は降りますが車で行き来するので、ほとんど歩きません。
ですから、傘はあまり必要ないのです。
ときどき歩くような人は、レインコートを着ますが少ないですね。

日本ではレインコートは着ますか？
梅雨はレインコートには蒸し暑過ぎるかな？

それでは！
クリス