May 6, 2011　=========

☆ fit into サイズが合う

============================

Most westerners (well, western women I guess!)
have lots of clothes, but they don’t actually
fit into many of them! So, whenever they look
in the closet they think, “I have nothing to wear!”
Most expert organizers tell us we should get
rid of clothes that we don’t fit into, but it’s
hard to do, right? Because one day we’ll succeed
in our diet, and fit into them again… ha ha.
Is it the same for Japanese people?

Bye,
Chris
—————————-

ほとんどの西洋人（まあ、女性ですね）は、たくさん洋服を持っています。
でも、サイズが合わないんです。ですから、クローゼットを見たら「着るものが何もない！」と思わけです。

生理術の達人はサイズが合わなかったら捨てなさい！、とよく言いますが、捨てられないですよね。
だって、いつの日にかダイエットに成功して、またサイズが合うかもしれないじゃないですか！（笑）

日本の女性も同じかな？

それでは！
クリス