December 7, 2012 =========

☆ care　重要だと思う

============================

What things did you care about most in 2012? For me, I cared
about my family, and friends. However, there wasn’t much time to
see them. Either I was busy, or they were busy. There was a conflict
between what I cared about and what I could do. I hope to change that
in 2013!

However, I also cared about the environment. So I walked more than I
drove. I always used the same recyclable bags when I went to the
supermarket. And I bought local fruit and vegetables as much as I could.

How about you? Was there any conflict between what you cared about
and what you were able to do?

See you,
Chris
—————————-

2012年、何を一番重要だと考えましたか？
私は、家族、そして友達が一番重要だと思いました。
お互い忙しくてあまり会うことはできませんでしたけどね。
私が重要だと思うことと、実際に何が出来るかということの間でいつも葛藤がありました。
2013年は、これを変えていかなければなりませんね！

また、環境についても重要と考え、車を運転するよりも多く歩きました。
スーパーマーケットに買い物に行く時にはエコバッグを持参し、出来る限り地元の野菜や果物を買うようにしていました。

あなたはいかがでしたか？
あなたが重要だと思うことと、出来ることの間で葛藤はありましたか？

それでは！
クリス