9/30号 ☆wide 広い

September 30, 2012 =========

☆ wide  広い

============================

Our final day on the topic of the “meaning of life”. When we
go to a buffet, there is a wide selection, right? And this
is a good thing, because we can try so many different foods…
but I usually end up feeling too full. How about you?

Life is the same don’t you think? If you take a wide view, there are
so many things to see and do, and life looks great and very exciting…
but in reality, there isn’t enough time to do everything, so maybe
we might actually be happier if we chose to do just a few things,
and focus on those things, rather than focusing on everything
possible in the big wide world!! What do you think?

See you next month,
Chris
—————————-

“Meaning of Life – 生きる意味”のトピックでは最後の日です。
ビュッフェに行くと、広い選択肢がありますね。
色々な料理を試せるので、とても良いですよね!
しかし、私はいつも食べ過ぎてしまいます。
あなたはいかがですか?

人生も同じだと思いませんか?
広い見解を持てば、見ること、やることは多くあり、人生は素晴らしくエキサイティングなものに見えます。
しかし実際は、全てのことをやる時間はありません。
この広い世界で出来ること全てにフォーカスするよりも、やることを少し選んで、それに集中する方が幸せだと思いませんか?
あなたはどう思いますか?

また来月!
クリス