8/23号 ☆absolute 完全な

August 23, 2012 =========

☆ absolute 完全な

============================

“Absolute” is another way of saying “complete”. For example,
“This course is not suitable for absolute beginners.” Or, “I think it
is absolute nonsense!”

Do you know the British TV series from the 1980’s, Absolutely
Fabulous”? It is a comedy series about two women living
“completely” fabulous lives, working as fashion designers. Very
funny! Of course their lives are anything but perfect, but they are
always trying hard!

If you’ve never heard of it, here’s a link to the Hulu page, I’m not
sure if it’s free to watch though… but at least you can read the
description: http://www2.hulu.jp/absolutely-fabulous

Bye,
Chris
—————————-

今日の言葉を別の言葉で言い替えると“complete”です。
例えば、
“This course is not suitable for absolute beginners. ”
(このコースは完全な初心者にとってはふさわしくない)、
または
“I think it is absolute nonsense! ”
(それは、完全にナンセンスだね!)
などと使います。

1980年代からのイギリスのテレビシリーズで“Absolutely Fabulous”という番組がありますが、ご存知ですか?
2人の女性が、ファッションデザイナーの仕事をし、“完全に”素晴らしい生活をしているというコメディー番組です。
とても面白いのですよ!
その暮らしは完璧とは程遠いのですが、彼女達の奮闘ぶりが面白いのです。

この番組を知らないというあなた、ここにHuluのページをリンクしておきます。
視聴無料かどうかは分かりませんが…説明を読むことは出来ますよ!
http://www2.hulu.jp/absolutely-fabulous

それでは!
クリス