November 15, 2011 =========
☆ achievement 達成
============================
Is achievement a popular word in Japanese? In English, many famous
people have made comments about achievement. Here are a few:
“Big thinking precedes great achievement.” Wilferd A. Peterson (author)
“Definiteness of purpose is the starting point of all achievement.”
W. Clement Stone. (businessman, author)
“Failures are finger posts on the road to achievement.” C.S.Lewis (author)
Are there any famous “achievement” quotes by Japanese people?
Bye,
Chris
—————————-
日本でも達成という言葉は、よく使われますか?
英語では多くの著名人が「achievement (達成)」に関連した言葉をのこしています。
いくつか例を挙げてみます。
“Big thinking precedes great achievement.”
大きく考えることが、大きな達成につながる (Wilferd A. Peterson – 作家)
“Definiteness of purpose is the starting point of all achievement. ”
明確な目標の設定は全ての成功の始まりである”(W. Clement Stone – 実業家、作家)
“Failures are finger posts on the road to achievement. ”
失敗は、目標達成の道のりにおける道しるべである”(C.S. Lewis - 作家)
「Achievement (達成)」を使った日本語の格言はありますか?
それでは!
クリス