September  15, 2011　=========

☆ picnic　野外での食事

============================

“Picnic” is another word that is often used in idioms. There are three
commonly used ones:

It’s no picnic! (to be no picnic)

I soon realized he was one sandwich short of a picnic! (be one sandwich
short of a picnic)

My previous job makes this one seem like a picnic! (make something seem
like a picnic)

Have you ever heard these idioms? How do you feel about learning English?
Is it a picnic? 🙂

Bye,
Chris
—————————-
「picnic」という単語も、よくイディオムで使われています。
一般的に使われるものが３つあります：

・It’s no picnic!
楽なことじゃない！(楽なこと・仕事じゃない)

・I soon realized he was one sandwich short of a picnic!
彼は頭がおかしいとすぐに気付いた！(ばかな・あほな)

・My previous job makes this one seem like a picnic!
前の仕事は、今の仕事を簡単に感じさせる。(簡単・楽に感じる)

これらのイディオムは聞いたことがありますか？
英語の勉強についてはどうですか？
楽に感じますか？

それでは！
クリス