August 16, 2011　=========

☆ dance　踊る

============================

There is a wonderful saying about how to live a great life, it was used by
William Purkey, an author and professor at the University of Carolina at the
end of his lectures and speeches:

You’ve gotta’ dance like there’s nobody watching,
Love like you’ll never be hurt,
Sing like there’s nobody listening,
And live like it’s heaven on earth.
(And speak from the heart to be heard.)

What do you think? It’s a great way to live life, don’t you think? I might
do some singing and dancing in my living room after work! 🙂

Bye,
Chris
—————————-

素敵な人生の送り方について、素晴らしい引用があります。
この文章は、作家でカロライナ大学教授のウィリアム・パーキーによって、彼の講義やスピーチの終わりに使われていました：

だれにも見られていないがごとく踊り、
傷つくことがないがごとく愛し、
聞かれていないがごとく歌い、
そして、ここが地上の楽園であるがごとく生きなさい。
（そして、相手の心に届くよう、心から話しなさい）

どうですか？
こんなふうに生きていけたら、素晴らしいでしょう？
仕事が終わったら、リビングルームで歌いながら踊ろうかな！（笑）
　
それでは！
クリス