March 11, 2011　=========

☆ different 異なる

============================

One reason people say English is hard for
Japanese people is because the structure
of the grammar is different. The word order
is different.

Have you ever studied the Korean language?
I haven’t, but I heard from some Japanese
friends that it is easy for Japanese people
to learn it because it is not so different
from Japanese. I don’t know if this is true
or not though. Do you know?

See you,
Chris
—————————-

日本人にとって英語が難しい理由の一つは、文法の構造が異なるからです。
言葉の順序が異なります。

あなたは韓国語を勉強したことがあるでしょうか？
私は経験がありませんが、日本人の友人から聞いたのは、韓国語は日本語と文法がそれほど異なっていないので勉強しやすいそうです。
私はこの話が正しいかどうかはわかりません。
あなたは知っていますか?

それでは！
クリス