January 21, 2011=============

☆confront　直面する

============================

I really don’t like having to confront people,
which makes me wonder why I chose to be a lawyer! lol.
As I said, it took me a long time to realize that
I could make a choice to be happy!

When I realized that being a lawyer didn’t suit me,
I had to confront myself, and my own fears about
what I would do instead… The good news is that
it turns out I made a good choice to quit and come
to live and work in Japan!

See you,

Chris

—————————-

実は、私はあまり人と直面するのは好きではないのです。
ですから、なんで弁護士になんかなったのか、わかりません！（笑）

以前のメールでもお話ししましたが、幸せになるのは自分の選択だ！と気づくのに、少し時間かかったんです！

そして、弁護士という仕事は私に合わない、と分かったとき、自分自身と直面しなければならなかったのです。
弁護士じゃなかったら何をするの？という不安とか。

でも大丈夫でした！
仕事を辞め、日本で生活するという選択は私にとってベストな選択でした！

では！

クリス