January 1, 2011　=========

☆trust　信用する

============================

In English often we say never to trust anyone who says,
“Trust me.”
Is there a similar expressionor feeling in Japanese?

Do you think trusting people is important for your own happiness?
Or is there no connection?

Do you trust people easily or does it usually take
time for you to really trust someone?

See you,

Chris

—————————-

英語でよく言うことがあります。
「私を信用して、という人を信用するな！」
同じ表現やフィーリングは日本語にもあるでしょうか？ 

人を信用することは、あなたの幸せのために大切なことだと思いますか？
それとも、関係ないでしょうか？

あなたは他人をすぐに信用するタイプですか？
それとも、信用するまでに時間かかるタイプですか？

それでは！

クリス