December 23, 2010  =========

☆take a test　試験を受ける

============================

I once heard a university professor talk
about how to take a test and really get
the most benefit from it. You know what
he said?

“Don’t study!”

That’s right! If you study to take a test,
you’ll only find out what you have learned
from “cramming”… if you take a test without
studying, then you’ll find out what you *really*
know!

Interesting idea, don’t you think?

Bye,

Chris

—————————-

以前に大学の教授がこんな話をしていました。

テストの受け方とそこから最大のメリットを得る方法についてです。

彼はなんて言っていたと思いますか？

「勉強するな！」

その通り！もしあなたがテストのために勉強すれば、

なにを「詰め込み勉強」したのかが判明するだけ…

もし勉強せずにテストを受ければ、あなたが本当に解っていることが明らかになります！

おもしろい考え方だと思いませんか？

では！

クリス