June 19, 2012 =========
☆ disappoint 失望させる
============================
Do you know any other words for “disappoint”? One common
word is “let down”. For example, instead of saying, “I’m sorry
I disappointed you.” you could say, “I’m sorry I let you down.”
You would use “let down” with a friend in a more casual situation,
whereas you would use “disappoint” in a formal or work situation.
You can also use both these words in a future sense, to talk about
not disappointing someone. Here are some examples:
“Don’t worry, I won’t let you down.”
“You won’t regret hiring me, I won’t disappoint you!”
See you,
Chris
—————————-
今日の言葉、“disappoint”を他の単語で言い替えると何でしょうか?
よく目にするのは、“let down”です。
例えば、
“I’m sorry I disappointed you. ”
(あなたを失望させてしまい、ごめんなさい)
と言う代わりに、“I’m sorry I let you down.”と言えます。
“Disappoint”はよりフォーマルな場面で、“let down”はどちらかと言うと友達関係で使うことが多いでしょう。
また、どちらとも未来形で“誰かを失望させないように”と言う使い方が出来ます。
例:
“Don’t worry, I won’t let you down.”
(心配しないで、がっかりさせないから。)
“You won’t regret hiring me, I won’t disappoint you.”
(私を雇って後悔させません。失望させることはありません。)
それでは!
クリス