December 8, 2010  ==========

☆rapport　調和

============================

How do you create rapport with a person?
In English, the most common way is to
mirror their body language and to use
the words that they use.

By doing this, you can easily create a
positive atmosphere between you and
the other person.Listen for key words
and use those wordsagain.

For example:

A: I went to New York last week.

You: Oh, New York?

A: Yes, it was already very cold there…

You: Right, I’m sure it was cold, like winter already.

A: Yes! We went to the Empire State Building.

You: How was the Empire State Building?

By repeating words, you can create rapport
easily,– even if you don’t understand 100%
of what they are saying.

The other person really feels like you are listening
to them if you use their words.

Bye,

Chris

—————————-

どうすれば人と「調和」を築くことができる
でしょうか？
英語での会話の場合、よくやるのは相手の
ボディー・ランゲージをまねすること、
そしてその人が使う単語をこちらも使うことです。

そうするとポジティブな雰囲気を簡単に作れます。

相手が使うキーワードに集中して、
それを繰り返して使ってみてください。

たとえば：

Ａ：先週、ニューヨークに行ったんだ。

あなた：へえ、ニューヨーク？

Ａ：そう。もうだいぶ寒くなってたよ。

あなた：そうだよね、もう冬みたいに寒かったん
じゃない？

Ａ：そう！エンパイア・ステート・ビルディング
にも行ったんだ。

あなた：エンパイア・ステート・ビルディングは
どうだったの？

相手の話していることを１００％すべて理解しなくても、
相手の言葉をリピートすれば、調和を簡単に築くことができます。
相手の言葉を使えば、
｢ちゃんと聞いてくれているんだなぁ｣と
相手は感じてくれますから。

では！

クリス