January 6, 2012　=========

☆ justify　正当化する

============================

Sometimes when we try to improve or change ourselves other
people don’t want us to succeed. So, in order to continue making
changes in our lives, we have to justify our actions.

For me, I love running – and I buy new running shoes more often
than I buy any other kind of shoes! To a non-runner (like everyone
in my family) my shoes still look new, so why am I buying new ones?
Isn’t it a waste of money?? So, I need to justify why I am buying
new running shoes… lol.

Is there anything that you do that you have to justify to other
people in your life?

Bye,
Chris
—————————-

私達が向上したり、自分を変えたりする際、時にはその成功を喜ばない人もいるものです。人生を変化させ、成長し続けるには、自分の行動を正当化する必要があります。

例えば、私は走ることが大好きです。
だから、他のどんな靴よりも、ランニングシューズをよく買ってしまうのです…。
私の家族のように、走らない人には理解できないようです。
まだ新品なのに、なぜ新しい靴が必要なのか、無駄遣いじゃないかってね。
そこで、なぜ新しいランニングシューズが必要なのか、自分を正当化しなければならないのです。笑。

あなたが、他人に対して正当化しなければならないことは何ですか？

それでは！
クリス