December 29, 2011　=========

☆ put one’s mind to something　何かに専念する

============================

Have you seen the 1985 movie, Back to the Future? There is
a line repeated in that movie a few times:

“If you put your mind to it, you can accomplish anything.”

This was said by Marty McFly when he travels back to the past… so
he has knowledge from the future, and he knows this statement is true.
Do you believe this statement? What are you going to put your
mind to in 2012?

Bye,
Chris
—————————-

1985年の映画、“Back to the Future”を見たことがありますか？
この映画の中で、何回か繰り返されるセリフがあります。

・“If you put your mind to it, you can accomplish anything.”
「そのことに専念すれば、なんだって達成出来る」

これはマーティが過去に戻った時に言うセリフです。
未来が分っているからこそ、このセリフが真実味を帯びているのです。
このセリフを信じますか？
あなたは、2012年は何に専念しますか？

それでは！
クリス