※文章が途中で切れていましたので再送信いたします。失礼いたしました。

February 27, 2011 　=========

☆ look forward to　楽しみに待つ

============================

I’m looking forward to spring,
and the cherry blossom season! Actually,
I don’t usually look forward to this season
because the park near my house is always so
crowded…and smells of beer, not cherry blossoms!

But this year, I am… because my mum will
be visiting Japan at the end of March! She
really wants to see the cherry blossoms.
In fact, I think she wants to see them, more
than she wants to see me! ha ha…

What are you looking forward to at the
moment?

Bye,
Chris
—————————-

私は春、そして桜の季節を楽しみに待っています。
本当はこの季節はあまり楽しくないのですが。
なぜかといえば、私の家の近くの公園はいつもすごく混むし、桜の匂いよりはビールの匂い！

でも、今年はとても楽しみに待っています。
私の母が３月の終わりに来日するんです。
彼女は桜をどうしても見たいらしいのです。
多分、私と会うことより桜のほうが楽しみかもしれません！（笑）

あなたは今、なにを楽しみに待っていますか？

それでは！
クリス