January 12, 2011=============

☆early riser　早起きする人

============================
Are you an early riser? I think I am.
But since living in Japan, the time
I wake up has changed over the years.
My first job here started at midday and
finished at 9pm… this kind of schedule
was not conducive to being an early riser!

Now however, I tend to do most of my coaching
work in the morning. This has enabled me to
become an early riser again. Of course, when
I say early, I only mean 6am!

What time do you usually get up? When I see
my Twitter page, I notice that many people
wake up much earlier than me!!

See you,
Chris

—————————-

あなたは早起きする人ですか？私はそのタイプだと思います。
でも、日本に住んでから、起きる時間がどんどん変わりました。
日本での最初の仕事は昼の12時始業、夜9時までだったので、早起きする人になれるスケジュールではなかったです！

でも、今の英語コーチングの仕事は、ほとんどを朝に行います。これで、早起きする人に戻れました。まぁ｢早い｣と言っても、6時頃ですが。

あなたは何時に起きますか？
朝起きてから、Twitterのページを見ると、みんな私よりだいぶ早起きしているのがわかります！

それでは！
クリス