1/18号 ☆identify 本人確認する

January 18, 2012 =========

☆ identify 本人確認する

============================
When we give a self-introduction, luckily, we don’t usually have to
“identify” ourselves in a formal way, with some kind of ID card! In
fact, ID cards and driver’s licences really only help identify our “details”
right? For example, what we look like, where we live, how old we are
and so on.

An ID card might help identify us, but it doesn’t really say who we
are. If you were making an ID card that showed who you were as
a person, what kind of details would you put on it? Your job? Hobby?
English ability? Favorite music?

See you,
Chris
—————————-

自己紹介をする際には、IDカードを提示する形式ばった本人確認をする必要はないでしょう。
実際、IDカードや運転免許証は詳しく本人確認をする時にしか使いませんよね?
例えば、顔写真の照合や、住所、生年月日などです。

IDカードで本人確認は出来ますが、私達が実際誰であるかというところまでは分かりません。
もしIDカードに個人的な情報が載るとしたら、あなたなら何を載せますか?
仕事?趣味?英語のレベル、それとも好きな音楽?

それでは!
クリス